(Deutsch) Übersetzer gesucht: Französisch und Spanisch

Опубликовано 05.08.2012 11:22 | 5 Комментарии

Извините, это сообщение доступно только на Немецкий

5 Комментарии

malicieuse sexe 15.05.2014 14:23

Un immense remerciement à l’administrateur du site



Jeff 19.12.2012 14:37

Dank großartiger Hilfe einiger Interessenten, die sich bereits gemeldet haben, wurde ein Teil unserer Webseite ins Spanische und Französiche übersetzt. Es gibt aber noch viel zu tun. Wir suchen daher weiterhin Übersetzer für Spanisch und Französisch.
Wichtig: wir können leider nur auf Bewerbungen über das Kontaktformular antworten:
http://www.ebesucher.de/kontakt.html
(Bitte nicht die Kommentar-Funktion des Blogs benutzen)



Zornig 10.09.2012 11:03

Guten Tag,
Ich bin Übersetzerin für deutsch — französisch — spanisch — englisch.
Ich lebe in Belgien, bin zweisprachig aufgewachsen (deutsch-französisch) und arbeite als Übersetzerin für eine Anwaltskanzlei.

Ich biete Ihnen gerne meine Dienste an, um die Website auf französisch zu übersetzen.

Mit freundlichen Grüssen,

Joyce Zornig



Katharina B. 29.08.2012 08:51

Hallo,

ich hätte Interesse daran, die Website ins Spanische zu übersetzen. Kontaktieren Sie mich bitte per E-Mail.



fescher 17.08.2012 16:14

Hallo,

Ich spreche fliessend Deutsch und Französisch und es würde mich sehr interessieren ihnen mit der Übersetzung zu helfen.

Kontaktieren Sie mich bitte per e-mail.

Mit freundlichen Grüssen

Sven Fischer