(Deutsch) Übersetzer gesucht: Englisch

Опубликовано 22.04.2010 19:49 | 10 Комментарии

Извините, это сообщение доступно только на Немецкий

10 Комментарии

Jeff 01.05.2010 14:35

Wir haben vorerst alle Pakete vergeben. Es könnte aber natürlich sein, dass jemand abspringt. Ich melde mich dann bei euch, falls noch ein Paket frei wird!



Esa 01.05.2010 14:10

Ich mache gerne mit. Meine schriftliche Englischkenntnis ist gut.



Fokus 30.04.2010 10:21

Hallo!

Ich hätte auch interesse. Sollte noch Bedarf bestehen bin ich gerne dabei.

Gruss
Fokus



Kia 30.04.2010 06:07

Hallo,
Würde auch gerne mitmachen, können mir gleich das erste Paket schicken, fange heute Nachmittag an.

Gruss Kia



Bettina 28.04.2010 14:37

Ich wäre auch interessiert. Könnte mir morgen das erste Paket vornehmen.
Gruss Bettina



Tarrah 27.04.2010 20:31

Ich wuerde da sehr gerne mitmachen.
Denke das es auch fuer mich eigentlich sehr einfach waere Pakete ins Englische zu uebersetzen, da ich seit fast 2 Jahren selbst in den Staaten lebe.
Koennte auch sofort damit anfangen.



Maik 24.04.2010 17:53

Sorry ich meinte eigentlich den 26.April.



Maik 24.04.2010 17:51

Ich wäre daran interessiert, am 24.April wäre ein guter Zeitpunkt.
Wenn Sie mir die Zugangsdaten bis dahin zusenden könnten, würde ich dieses «Paket» Nachmittags erledigen.



Jeff 23.04.2010 17:07

Aktuell gehen wir davon aus, dass die Übersetzung in ca. einem Monat fertig sein kann. Die Pakete sind relativ klein gewählt. Es sollte schaffbar sein ein Paket an einem Nachmittag zu übersetzen. Von daher kannst du einfach sehen, ob du irgendwann an einem Nachmittag Zeit hast. Melde dich entsprechend ein Paar Tage vorher bei uns, dann bekommst du die Zugangsdaten per Email.



D_Blade 23.04.2010 11:40

Bis wann muss das denn genau fertig sein? Ich hätte Interesse daran, aber erstmal muss ich durch meine Abiturprüfungen durch bevor ich anfangen kann.